权利的游戏1、2季,看完

七 14 2012

终于把权利的游戏1、2季看完了。最近想接接地气,速览了N本美剧和英剧,就这本看完了。

还是蛮好看的。每个人物都很真实,不扯道德大旗,人性层面刻画和表现的都让人赶脚挺活灵活现的。一度很喜欢imp,但是后来发现只是喜欢他的小聪明而已,就放下了。在权利的斗争里面,其实每个人都会看起来比较丑陋。

剧名本该翻译为“王座的游戏”,译者给引申了一下,我倒觉得还是王座的游戏更传神,你看这帮人未了这点东西折腾的。不过说起来,托着咱泱泱大国上线5k年的sb自豪感,我觉得这些国家的战争真的是没啥规模,所以,这还能叫权利的游戏?这只能是抢椅子游戏哈~

One response so far

  1. wasai

Leave a Reply